Áö°î¸é °³Æò¸¶À»°ú ´õºÒ¾î
ÇÔ¾çÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹ÝÃÌ(Úìõ½)
¸é¼ÒÀçÁö Çб³ À§Ä¡ÇÏ·ÁÇÏÀÚ
ÅëÇп¡ ºÒÆí ÁØ´Ù°í ¹Ý´ë
ÇãÇã¹úÆÇ¿¡ Çб³ ¼¼¿öÁ®
‘È£Á¤Áý’ ¹Ì±¹ µµ¼°ü¿¡ ¼ÒÀå
µ¶¸³¿îµ¿ À¯°øÀÚ 5¸í ž
³²µµºÎ »ç·É°ü ÇÏÁؼö ¹èÃâ
Áø»êºÎ¿ø±º ÇÏ·û(ùÁ×Ä) ºÎÁ¶¹¦. ÇÏ·û ¼±»ýÀº 1398³â 1Â÷ ¿ÕÀÚÀÇ ³¿¡ À̹æ¿øÀ» µµ¿Í Á¤»ç°ø½ÅÀÌ µÇ°í, 1400³â 2Â÷ ¿ÕÀÚÀÇ ³¿¡ À̹æ¿øÀ» µµ¿Í ÅÂÁ¾À¸·Î µî±Ø½ÃŲ Á¸í°ø½ÅÀÌ´Ù. Áø»êºÎ¿ø±º¹¦´çÀº ¿Ü»ï¹®ÀÎ ´ë¹®°£Ã¤¿Í ³»»ï¹®, »ç´ç, ±×¸®°í ¸Â¹èÁöºØÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ´Â ¹®Ãæ¼¼°¡ ¾Èä¿Í ¾Æ·§Ã¤·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, »ç´çÀº ¸ðµµ ´Üû¿¡´Ù°¡ º®¸é¿¡´Â º®È¸¦ ±×·Á ³Ö¾ú´Ù. <»çÁø: ¼ºÎ°æ³²½Å¹®> |
[±Û= ÀÌö¿ì º»Áö ȸÀå] ÇÔ¾çÀ¾¿¡¼ À§ÃµÀ» °Å½½·¯ º´°î·¹éÀü ¹æÇâÀÎ ºÏÂÊÀ¸·Î ³ª ÀÖ´Â 1001¹ø Áö¹æµµ·Î¸¦ µû¶ó °¡´Ùº¸¸é óÀ½À¸·Î ¸¶ÁÖÇÏ´Â ¸¶À»ÀÌ º´°î¸é µµÃµ¸¶À»ÀÌ°í ±×´ÙÀ½ ¸¶À»ÀÌ °¡ÃÌÀÌ´Ù. °¡ÃÌÀ» Áö³ª¸é µé °¡¿îµ¥ ¿Üµû·Î À§Ä¡ÇÑ Çб³°¡ º¸À̴µ¥, 1932³â 9¿ù30ÀÏ °³±³ÇÑ º´°îÃʵîÇб³ÀÌ´Ù. ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª Çб³´Â À¾¸é¼ÒÀçÁö³ª ±³ÅëÀÇ Áß½ÉÁöÀÎ ¸¶À»¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ »ó·ÊÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ º´°îÃʵîÇб³´Â ÁÖº¯¿¡ ¹Î°¡´Â ¹°·Ð ±¸¸Û°¡°Ô Çϳª ¾ø´Â ÇãÇã¹úÆÇ °¡¿îµ¥ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Ö ÀÌ·± ¿ÜÁø °÷¿¡ Çб³¸¦ ¼¼¿üÀ»±î. °ü½É ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ±Ã±ÝÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ¹®Á¦´Â 1932³â Çб³¸¦ ¼¼¿ï ´ç½Ã À§¼¼°¡ ´ç´çÇß´ø µµÃµ¸¶À» ¶§¹®¿¡ »ý±ä ÀÏÀÌ¿´´Ù. ±Ç¼¼ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ È¾Æ÷¿´´Ù.
µµÃµ¸¶À» »ç¶÷µéÀº ¸¶À»¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â ¸é¼ÒÀçÁöÀÎ ¼ÛÆò¸¶À»¿¡ Çб³°¡ À§Ä¡Çϸé, µµÃµ¸¶À» ÇлýµéÀÇ ÅëÇп¡ ºÒÆíÀ» ÁØ´Ù°í µµÃµ¸¶À»¿¡ Çб³¸¦ À¯Ä¡ÇÏ·Á°í ÇÏ¿´´Ù. ¼ÛÆò¸¶À»À» ºñ·ÔÇÑ À§Âʸ¶À» ¸é¹ÎµéÀÌ ¹Ý´ëÇÑ °ÍÀº ´ç¿¬Áö»ç. ŸÇù¾ÈÀ¸·Î µµÃµ¸¶À»°ú ¼ÛÆò¸¶À»ÀÇ Áß°£ÁöÁ¡ÀÎ µé °¡¿îµ¥ Çб³¸¦ ¼¼¿ì°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÂüÀ¸·Î ¾î󱸴Ͼø´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. 90¿© ³âÀÇ ¼¼¿ùÀÌ È帥 Áö±Ýµµ Çб³ ÁÖº¯Àº °Ç¹°Çϳª ¾ø´Ù.
´ç½Ã Çб³ÀåÀº Çб³»çÅÿ¡¼ °ÅÁÖÇÏ¿´´Âµ¥, ÈÄÀÓ ±³Àå¿¡ ÀÇÇØ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁø °³±³´ç½Ã ±³Àå¿¡ °üÇÑ À̾߱Ⱑ ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÎ ¾ßº£ ±³ÀåÀº »çÅÃÀÌ ÁÖº¯¿¡ Àΰ¡(ìÑÊ«)µµ ¾ø´Â ¿Üµý°÷¿¡ ÀÖ¾î ¹ãÀ̸é Ȥ½Ã³ª ¹ãÀ̽½ ¸Â°í ´Ù´Ï´Â ¼Õ´ÔÀÌ¶óµµ µéÀÌ ´ÚÄ¥Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â µÎ·Á¿ò ¶§¹®À̾ú´ÂÁö »çÅÃâ¹®À» ¸ðÁ¶¸® ºÎ¸ñÀ» ´ë¾î ¸øÁúÀ» ÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù.
1932³â¿¡ °³±³ÇÑ ÇÔ¾ç º´°îÃʵîÇб³. ¸é¼ÒÀçÁöÀÎ ¼ÛÆò¸¶À»°ú µµÃµ¸¶À» Áß°£ ÇãÇã¹úÆÇ¿¡ Çб³°¡ ¼¼¿öÁ³´Ù. <»çÁø: ¼ºÎ°æ³²½Å¹®> |
±×·³ µµÃµ¸¶À»Àº ¾î¶² ¸¶À»Àΰ¡. ÀþÀº »ç¶÷µéÀº »¡Ä¡»ê »ç·É°ü ÇÏÁؼöÀÇ °íÇ⸶À» Á¤µµ·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁؼö¶ó´Â °ÉÃâÇÑ Àι° ¶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ °ÍÀº ¹¯Çô¹ö¸®°í Àִµ¥, µµÃµ¸¶À»Àº Áö°î¸é °³Æò¸¶À»°ú ÇÔ²² ÇÔ¾çÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹ÝÃÌÀÌ´Ù. °³Æò¸¶À»ÀÌ Çϵ¿Á¤¾¾¿Í dzõ³ë¾¾ÀÇ Áý¼ºÃÌÀ̶ó¸é, µµÃµ¸¶À»Àº Áø¾çÇϾ¾ÀÇ Áý¼ºÃÌÀ¸·Î Àç·Â°ú ¼¼µµ°¡ ´ç´çÇÏ´ø ¸¶À»À̾ú´Ù. µµÃµ ÇϾ¾°¡ ‘ÇÏ~ÇÏ~’¿ôÀ¸¸é Á¤Ãë Çã¾¾´Â ‘Çã~Çã~’Ä¡°í È´äÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù.
µµÃµ¸¶À»Àº ¸¶À»ÀÇ ÅÍ°¡ ¿Í¿ìÇü(èÂéÚû¡)À̶ó ¼Ò°¡ ´©¿öÀÖ´Â Çü±¹À̶ó ÇÏ¿© ¿ìµ¿(éÚÔ×)À̶ó Çߴµ¥, ¿ì¸®¸»·Î ¿ì·ç¸ñÀ̶õ ¶æ°ú ¼·Î ÅëÇÏ¿© ¿ì·ç¸ñÀ¸·Î ºÒ¸®°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¿ì·ç¸ñÀº ¹°ÀÌ ¸ðÀÌ´Â, ¹°ÀÌ Ç³ºÎÇÑ ¸¶À»À̶õ Àǹ̵µ ÀÖ´Ù. ¹°Àº Àç¹°À» ¶æÇÑ´Ù. Àç¹°ÀÌ ÀÖÀ¸¸é º½½À» »ì ¼ö ÀÖ°í ¸í¿¹µµ »ì ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. ¿ì·ç¸ñÀº µ·µµ º½½µµ °¡Áø »ç¶÷ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù, ÇÔ¾çÀ¾ÀÇ ¼ÂÊÀÌ¶ó ¼¸éÀ̶ó ºÎ¸£´Â º´°î·¹éÀü¹æÇâÀÇ µéÆÇÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ µµÃµ»ç¶÷ ¼ÒÀ¯¿´´Ù. ±×·¡¼ÀÎÁö ¼¸é¶ãÀ» ÀÏ¸í µµÃµ¶ãÀ̶ó ºÒ·¶´Ù.
Áø¾çÇϾ¾ÀÇ ÀÔÇâÁ¶´Â ¾ç¾Ï°ø(åÕäÝÍë) ÇÏÈ°(ùÁüÀ)ÀÌ Á¶¼± ÁßÁ¾¶§¿¡ ÁøÁÖ ´Ü¸ñ¿¡¼ ¿Å°Ü¿Ô´Ù. ±× ÈļյéÀÌ ¹øâÇÏ°í À¯¼öÇÑ ÇÐÀÚ·È¿¿·À῵(íØçÅ)ÀÌ ¼ÓÃâÇÏ¿© ¿ì·ç¸ñ ÇϾ¾¶ó´Â ¸í¼ºÀ» ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù. ¸¶À» °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â ¹®Ãæ°ø(Ùþõ÷Íë) Á¾°¡(ðóÊ«)¿¡´Â ¹®ÈÀç·Î ÁöÁ¤µÈ Á¶¼± ¿µÁ¶ 50³â(1774³â)¿¡ â°ÇµÈ Áø¾çÇϾ¾ ¹®Ãæ°ø(Ùþõ÷Íë) ÇÏ·û(ùÁ×Ä)ÀÇ ºÎÁ¶¹¦(ÜôÙÙ)ÀÎ Áø»êºÎ¿ø±º¹¦(òËߣݤêÂÏÖÙÙ)°¡ ÀÖ´Ù. ºÎÁ¶¹¦¶õ ºÒõÀ§(ÜôôÃêÈ)¸¦ ¸ð½Ã´Â »ç´çÀÌ´Ù. º»·¡ Á¦»ç´Â °íÁ¶±îÁö 4´ë¸¦ ºÀ»ç(ÜåÞå)ÇÏ°í ±× À§ÀÇ Á¶»óµéÀº ½ÃÁ¦ ¶§ ¸ð½Ã°Ô µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª ³ª¶ó¿¡ Å« °øÈÆÀÌ Àְųª µµ´ö¼º°ú Çй®ÀÌ ³ôÀ¸½Å ºÐ¿¡ ´ëÇØ ºÒõÀ§¿¡ ºÀÇØÁö¸é ¿µ±¸È÷ »ç´ç¿¡¼ Á¦»ç¸¦ ¸ð½Ã°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. ºÒõÀ§¸¦ ¸ð½Å´Ù´Â °ÍÀº °¡¹®ÀÇ ¿µ±¤À̶ó Á¤¼º²¯ ¸ð½Å´Ù.
¿À·£ ¼¼¿ùµ¿¾È ¿ì·ç¸ñ ÇϾ¾°¡ ½¢ÇÑ ºÎħÀ» °ÅµìÇϸ鼵µ »çÁ·À¸·Î¼ ¸í¿¹¸¦ ³ôÀÌ°í ±àÁö¸¦ °ø°íÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº °í»ö⿬ÇÑ ºÎÁ¶¹¦¸¦ Á¤¼ºÀ» ´ÙÇØ ÁöÄѿԱ⿡ °¡´ÉÇß´ø °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±îÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé Á¤µµ·Î Àß °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹®Ãæ°ø ÇÏ·ûÀÇ Àç½ÇÀÎ °æÃæÀç(ÌØõ÷î²)´Â Á¶¼± öÁ¾ 6³â(1855³â)¿¡ Áþ°í °°Àº ÇØ °æÃæÀçÆÇ ‘È£Á¤Áý(ûÇïÍó¢)’À» ´Ù½Ã °£ÇàÇÑ °÷ÀÌ´Ù. °æÃæÀçÆÇ È£Á¤ÁýÀº ÀϺ» °æµµ´ëÇаú ¹Ì±¹ ¹öŬ¸®´ëÇÐ µµ¼°ü¿¡ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖ´Ù.
Á¶¼± ÃʱâÀÇ °ø½Å ÇÏ·ûÀÇ ½Ã¹®ÁýÀΠȣÁ¤Áý. ÀÌ Ã¥Àº ÀϺ» °æµµ´ëÇаú ¹Ì±¹ ¹öŬ¸®´ëÇÐ µµ¼°ü¿¡µµ ¼ÒÀåµÅÀÖ´Ù. |
ÇÏÈ°ÀÇ ¾ÆµéÀÎ Çϸͺ¸ ¼±»ýÀº ¿ô¸¶À» ¿ì¹° µÚ¿¡ Å͸¦ Àâ°í »ì¾Ò´Ù. ±× ºÎÀÎÀÌ ¸ÅÀÏ »õº® ÀÌ ¿ì¹°ÀÇ Á¤È¼ö¸¦ ¶° ³õ°í ³²Æí°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéÀ» À§ÇØ ±âµµÇß´Ù. ³²ÆíÀº Ãæ·È¿·¿¹¸¦ °®Ãá °ø½ÅÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ±×ÀÇ ¾Æµé ÇÏÁ¦´Â ±ºÀÚ°¨À» Áö³Â´Ù. ¾Æµé ÇÏÁ¦´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ Á¤¼ºÀ» ±â¸®±â À§ÇØ ¿ì¹° À§ÂÊ¿¡ ÇÑ ±×·çÀÇ ¼Ò³ª¹«¸¦ ½É¾ú´Ù. ±× ³ª¹«°¡ Á¡Á¡ ÀÚ¶ó¸é¼ ¿ëÀÌ ½ÂõÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î º¯ÇØ°¬´Ù´Â ¼ö·É 450¿©³âÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â °æ»ó³²µµ ±â³ä¹° Á¦213È£ÀÎ ÇÔ¾ç µµÃµ¸® ¿ëõ¼Û(×£ô¸áæ)ÀÌ´Ù.
µ¿±¸ ¹Û¿¡´Â È¿ÀÚ Áø¾çÇϾ¾ »ïÀÎ Á¤·Áºñ°¢(üøí òËåÕùÁä« ß²ìÑ ïÛÕïÝøÊÈ)ÀÌ ÀÖ¾î, Áö³ª´Â ±æ¼ÕµéÀº ¿Ê±êÀ» ¿©¹Ì°Ô ÇÑ´Ù. À§Ãµ °º¯ÀÇ ¼Ö½£Àº ¾ç¾Ï°øÀÌ ¿ì·ç¸ñ¿¡ °Åó¸¦ Á¤ÇÒ ¶§¿¡ Á¶¼ºµÇ¾î Áö±Ý±îÁö Èļյ鿡°Ô ´ë¹°¸²µÇ°í ÀÖ´Ù. °º¯À» µû¶ó dz±¤ ÁÁÀº °÷¿¡´Â ¿ø°èÁ¤ (êÀÍ¢ïÍ), ÇÏÇÑÁ¤(ù¾ùÎïÍ), ¼ö¿ÁÁ¤(â«è¬ïÍ)ÀÇ Á¤ÀÚ°¡ ÀÖ´Ù. ¼±Á¶µéÀÌ ÀÚ¿¬À» Áñ±â¸ç ½É¼ºÀ» ÇÔ¾çÇÏ°í ¶§·Î´Â ¼Ò°´°ú ´õºÒ¾î dz·ù¸¦ Áñ±â´ø ±ÍÁßÇÑ À¯»êÀ¸·Î¼ ¿ì·ç¸ñ ÇϾ¾ÀÇ ÇÐdzÀÇ µ·µ¶ÇÔÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â µíÇÏ´Ù.
°æ»ó³²µµ Á¦213È£ µµÃµ¸¶À» ¿ëõ¼Û. ¿ëÀÌ ¿ì¹°¿¡¼ Çϴ÷Π¿Ã¶ó°¡´Â Çü»óÀ» ÇÑ´ÙÇÏ¿© ¿ëõ¼ÛÀ̶ó ºÒ¸°´Ù. Ãæ·È¿·¿¹¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù. <»çÁø: ¼ºÎ°æ³²½Å¹®> |
¹®Ãæ°ø ÇÏ·ûÀÇ Á¾°¡¿¡¼´Â ¹®Ãæ°øÀ» Ã߸ðÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÚ(í®)ÀÎ ´ë¸²À» ³ÖÀº Á¤ÀÚ¸¦ °Ç¸³ÇÏ·Á ´©´ë¿¡ °ÉÃÄ ³ë·ÂÇØ¿À´ø Áß, 20´ë¼Õ ÇÏÁ¾±Ô°¡ 2020³â 11¿ù ¿Ï°ø¸ñÇ¥·Î ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖ´Ù. È¿ÇàÀº Àç¼ÓÀÇ ºÒ¾¾Ã³·³ ²¨ÁöÁö ¾Ê°í ±æÀÌ À¯ÀüµÈ´Ù´Â ¿¾»ç¶÷ÀÇ ¸»À» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù.
ÀÌ ¸¶À»¿¡´Â ÇÏÁ¦¿¬, ÇÏÀçÀÍ, ÇϽÂÇö, ±Çµµ¿ë, À±¿µÈ µî µ¶¸³¿îµ¿ À¯°øÀÚ 5¸íÀÌ ÅÂ¾î³ °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¶Ç Çö´ë»ç¿¡ À̸§À» ¿Ã¸° ³²µµºÎ ÇÏÁؼö¶ó´Â °ÉÃâÇÑ Àι°ÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁؼöÀÇ Áý¾ÈÀº Á¶¼±Á¶ »ç¸¶º½½À» Áö³» Çϻ縶·Î ºÒ¸®´Â ÇÏÁؼöÀÇ ÁõÁ¶ºÎÀÎ ÇÏÀ籸·ÎºÎÅÍ ¾Æ¹öÁö ÇÏÁ¾Åà ´ë¿¡ À̸£±â±îÁö Àϱº Àç»êÀÌ Ãµ¼®²ÛÀÎ ÇÔ¾çÀÇ ºÎÈ£¿´´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö ÇÏÁ¾ÅÃÀº ÀÏÁ¦°Á¡±â¿¡ 22»ìºÎÅÍ ¿À·§µ¿¾È º´°î¸éÀåÀ» Áö³Â´Ù.
ÇÏÁؼö´Â ÀϺ» ÁÖ¿À´ëÇÐ ¹ýÇкο¡ ´Ù´Ï´ø Áß ÅÂÆò¾çÀüÀï¿¡ ÂüÀüÇÒ Çк´À¸·Î ¡ÁýµÇÀÚ, ¡ÁýÀ» °ÅºÎÇÏ°í Áö¸®»êÀ¸·Î ¼û¾îµé¾ú´Ù. 1945³â 3¿ù, Áö¸®»ê ±Ùó ±¥°ü»ê¿¡¼ µ¿Áö 70¿©¸íÀ» ¸ð¾Æ Á¶Á÷ÇÑ °á»ç´ÜüÀÎ º¸±¤´çÀ» °á¼ºÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. À̳äÀû ¼ºÇâÀº ¿©¿îÇü°ú °¡±î¿ö, ¿©¿îÇü ÁÖµµÀÇ Á¶¼±Àιδ翡 Âü¿©ÇÏ¿© ÇԾ籺´çÀ§¿øÀåÀ» ¸Ã±âµµ ÇÏ¿´´Ù. 1949³â 7¿ù Á¶¼±ÀιÎÀ¯°Ý´ë °³Æí½Ã Źé»êÁö±¸ ºÎ»ç·É°üÀ¸·Î »ç·É°üÀÎ ±è´Þ»ï°ú ÇÔ²² Źé»ê ÀÏ´ëÀÇ À¯°Ý´ë¸¦ ÁöÈÖÇÏ¿´´Ù. ÈÞÀü ÈÄÀÎ 1954³â¿¡ ´ë±¸¿¡¼ üÆ÷µÈ µÚ 1955³â ¿©¸§ óÇüµÇ¾ú´Ù.
À̺´ÁÖÀÇ ¼Ò¼³ <Áö¸®»ê>ÀÇ ÁÖÀΰø ÇÏÁر԰¡ ³²µµºÎ ÇÏÁؼö¸¦ ¸ðµ¨·Î »ïÀº Àι°À̶ó, À̼Ҽ³ÀÌ ³Î¸® ÀÐÈ÷¸é¼ À¯¸íÇØÁ³´Ù. “Àü¼³ÀûÀÎ ³²ÇÑ À¯°Ý´ë ÃÑ»ç·É°ü ÇÏÁؼö ÀÏ´ë±â”¶ó´Â ¹®±¸¿Í ÇÔ²² <³²µµºÎ>¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ½ÇȼҼ³µµ ³ª¿Í ÀÖ´Ù. <Áö¸®»ê>¿¡¼ ÁÖÀΰø ÇÏÁرԴ Àººû °¹°À» ¹Ù¶óº¸¸ç ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. “¿ì¸®¿¡°Õ Á¶±¹ÀÌ ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ »êÇϸ¸ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.”
¼ºÎ°æ³²½Å¹® newsnuri@hanmail.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¼ºÎ°æ³²½Å¹®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>